论坛 › 『 中文资料 』 › 更新 AutoIt v3.3.14.5 (2) 中文安装包

on_my_way20xx 发表于 2010-12-7 15:45:44

收藏备用啦，谢谢楼主
收藏备用啦，谢谢楼主
收藏备用啦，谢谢楼主
收藏备用啦，谢谢楼主

131738 发表于 2010-12-7 14:34:46

本帖最后由 131738 于 2010-12-7 15:24 编辑

当然不用发了，这些不碍事的小细节只需标记一下，下次更新时一并说明下就行了，不说明也不碍事， ...
afan 发表于 2010-12-7 14:10 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

第一次发汉化文档贴（09年1月）后，萧管曾邀请参加汉化，由于首次汉化，经验不足，加之当时仅限于软件安装自动脚本的编写，也就会3，5个函数(当然现在也还是所知极有限！呵呵。。。），当时也不知有在线翻译这个东西（用的金山也是旧版的），自然汉化错误百出，萧管有点恼火，也就不了了之，没有联系了。。。。在下面贴的 30 楼萧管有提及
   http://www.autoitx.com/thread-8340-2-1.html
萧管的文档没解压。。。估计是 gb2312，区别就是 ANSI 编码吧。。。

afan 发表于 2010-12-7 14:10:54

已经删除多余的语句。。。。这个更新就不发了吧，不然下载者又要惊呼 20 大洋了。。。
如果在 AutoIt3 ...
131738 发表于 2010-12-7 12:56 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif


    当然不用发了，这些不碍事的小细节只需标记一下，下次更新时一并说明下就行了，不说明也不碍事，毕竟没啥影响~ 英文版存在这个瑕疵，也只有随它去了~
另外，不知前辈是否和AutoIt3汉化版的发布有关联，这个修改版完全可以取代内置的汉化版帮助文档了~ 内置的搜索率很低的，因为很多都是UTF-8编码。

myy 发表于 2010-12-7 14:01:58

收藏备用,谢谢楼主

yanlho 发表于 2010-12-7 13:57:22

哈哈，好东西，支持

titer 发表于 2010-12-7 13:57:07

好东西收藏备用

devilma 发表于 2010-12-7 13:15:58

谢谢分享，楼主辛苦啦

131738 发表于 2010-12-7 12:56:50

本帖最后由 131738 于 2010-12-7 13:23 编辑

是整行都多了… 上面已经有一个 @ScriptDir 了
afan 发表于 2010-12-7 02:39 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

已经删除多余的语句。。。。这个更新就不发了吧，不然下载者又要惊呼 20 大洋了。。。
如果在 AutoIt3Help.exe 中还有 & 的话，那是英版文档的 ！


百贴榜单存照

cgababby 发表于 2010-12-7 12:19:02

收藏备用， 辛苦了！！

奈何天 发表于 2010-12-7 07:11:23

我要，收藏备用

afan 发表于 2010-12-7 02:52:59

最近这些更新可以说是对chm文件的一次大的修正，将来的更新以此为蓝本就轻松很多了。

afan 发表于 2010-12-7 02:39:13

回复afan

多了一个 空格 和 &
131738 发表于 2010-12-7 02:37 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif


    是整行都多了… 上面已经有一个 @ScriptDir 了

131738 发表于 2010-12-7 02:37:44

回复 452# afan

多了一个 空格 和 &

afan 发表于 2010-12-7 02:28:36

回复 451# 131738

我是指这里的显示

然后用记事本打开索引文件看的

131738 发表于 2010-12-7 02:07:31

在索引中有一个显示为“@ScriptDir &”的索引关键字，其在AutoIt3 Index.hhk索引文件中的格式为

很明显， ...
afan 发表于 2010-12-7 01:30 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

这是用什么打开 AutoIt3 Index.hhk 看到的，索引文件在我只能用记事本或 HTML Help Workshop 打开，都是看不到 源码符的，会有什么不好的后果吗？

查看完整版本: 更新 AutoIt v3.3.14.5 (2) 中文安装包