本帖最后由 afan 于 2010-12-1 19:37 编辑
回复 294# 131738
看来比对方式是一样的~
更新报告就由我来做好了，其它的我也插不上手，呵呵~ 吃完饭就搞~
回复 293# afan
有个参考报告当然更好了，我目前的操作是新、旧英版比较，知道变化后，再修复中版，比较费时费事。。。
回复afan
Beyond Compare 2 文件比较，这个我有想过写脚本操作的，au3读第三方窗口，只是没试过。。。 ...
131738 发表于 2010-12-1 18:12 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif
没有，只是暂时有个思路而已~
不过用Beyond比较是很详细的，应该不会有错漏更新内容。
我的想法是：将上一版本与当前新版的“AutoIt3.chm”解压目录及文件进行比对，输出文本格式的报告，如增加的文件、删除的文件、修改的文件。通过此报告可以来确定“AutoIt3CHS.chm”中的相应文件是否需要更新。
回复 289# afan
代码收下，日期已修正。。。。
回复 290# afan
Beyond Compare 2 文件比较，这个我有想过写脚本操作的，au3读第三方窗口，只是没试过。。。。
是不是需要弄个检测报告的工具呢？ 你不是有腹稿了吧。。。。。
请问前辈是如何在新版发布后跟进chm文档的？通过官方的更新说明吗？我想那个并不详细吧，有些细微的调整应该是不会说明的。
是不是需要弄个检测报告的工具呢？
回复 288# 131738 $File = 'AutoIt3 TOC.hhc'
$str = String(FileRead($File))
$str = StringRegExpReplace($str, '(?<=\w)%20(?=\w)', ' ')
If Not @error And @extended > 0 Then
FileMove($File, $File & '.bak')
FileWrite($File, $str)
EndIf
p.s 一楼的日期提前了一个月… ^ ^
回复 286# afan
还有个问题，下面脚本应该 If哪里，因为用于 WinApiEx 时，它没有这个问题。。。。$File = 'E:\Autoit3356整理\3361解压\AutoIt3 TOC.hhc'
$str = String(Fileread($File))
$str = StringRegExpReplace($str, '(?<=\w)%20(?=\w)', ' ')
FileMove($File, $File & '.bak', 1)
FileWrite($File, $str)
回复 286# afan
是你的脚本神速！我不过劳力罢了，劳心的还是你！！！！
回复 285# 131738
神速啊~ O(∩_∩)O哈哈~
AutoIt3CHS.chm 已验证，完美，已经能全文搜索，且搜索到的内容是最全的。{:face (301):}
本帖最后由 131738 于 2010-12-1 16:38 编辑
回复 284# afan
AutoIt3CHS、UDFs3CHS、UDFs3CHS_3.0 已全部更新完毕，请验证！
放入 autoit3文件夹，在 AutoIt3Help.exe 中可同时搜索到相关函数（如果有）
通过这一两天参与前辈的帮助文档制作工作，本人感觉到做此项工作真是件非常辛苦的事！耗时耗力还需无限的耐烦。
但是，正是由于131738前辈、netegg、thesnow 以及其他参与此工作的网友的努力，造福了广大学习AutoIt的国人。
汉化的过程是枯燥的，而且每次AutoIt的版本升级都要再次跟进，进行更新内容的核对与汉化，我相信没有几个人能坚持那么久。
感谢您们！
这是好软件啊。谢谢楼主了
牛X，终于可以用中文了
回复afan
html\intro\IE6Example.htm 这个在文档中能点击打开，换不过来也没影响吧....
131738 发表于 2010-12-1 15:11 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif
这个不换应该是没影响的，不用管它了