找回密码
 加入
搜索
查看: 19321|回复: 4

[汉化建议] 重大错误——中文文档中_WinAPI_SetCapture这个函数参数汉化的错误

[复制链接]
发表于 2012-8-31 02:26:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
_WinAPI_SetCapture函数:
本来英文文档中关于这个函数的参数hwnd是这样描述的Handle to the window in the current thread that is to capture the mouse
但是这中文文档是这样说的:当前线程句柄
请注意:Handle to the window 其实己经说明这是一个窗口句柄,而不是一个线程句柄
而且我搞了两天了,用了两天的线程句柄,搞得人都烦了,我还是没有找出原因一直以为是自己的问题
看了英文文档后才知道是翻译出错了,最后改成了窗口句柄,函数就调用成功了!!!
望修正!!!!
发表于 2012-9-9 15:52:28 | 显示全部楼层
_WinAPI_SetCapture函数:
本来英文文档中关于这个函数的参数hwnd是这样描述的Handle to the window in th ...
狼兄 发表于 2012-8-31 02:26


呵呵。。。。我的汉化是对的。。。。
发表于 2012-11-2 11:27:27 | 显示全部楼层
发表于 2012-11-2 11:42:46 | 显示全部楼层
,同情'ing
发表于 2013-1-16 01:52:08 | 显示全部楼层
回复 1# 狼兄


    赚钱取经
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|AUTOIT CN ( 鲁ICP备19019924号-1 )谷歌 百度

GMT+8, 2024-12-22 12:19 , Processed in 0.075114 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表