AutoIt3 3.3.14.3 中文版等待发布！

chishingchan · 发表于 2018-2-25 16:27:00

本版使用 Inno Setup 全新编写安装脚本，尽量与原版安装功能上相同：

汉化进度：
ShellNew\Template.au3
Aut2Exe\Aut2exe.exe
Aut2Exe\Aut2exe_x64.exe
AutoItX\Examples\VBScript\calculator.vbs
AutoItX\Examples\VBScript\notepad.vbs
Extras\AutoUpdateIt\AutoUpdateIt.au3
SciTE\au3Stripper\AU3Stripper.exe
SciTE\Koda\Language\help_zhcn.chm
SciTE\SciTE Jump\Languages\Chinese.lng
SciTE\SciTE Jump\HelpFile.chm
SciTE\SciTE Jump\Readme.txt
SciTE\Tidy\Tidy.exe
SciTE\locale.properties (官方)
Au3Info.exe
Au3Info_x64.exe
AutoIt3.exe
AutoIt3_x64.exe
Setup.inf (绿色安装脚本)

汉化 AutoIt.chm 的工作量实在是太大！因听说 131738 已汉化完成了最新版的帮助文件，重复的工作我就不做了（也没时间做），等待其作品发布再借用帮助文件！

官方原版：
https://www.autoitscript.com/cgi ... autoit-v3-setup.exe
https://www.autoitscript.com/aut ... d/SciTE4AutoIt3.exe

fybhwsx · 发表于 2018-2-25 16:48:49

楼主辛苦了，131738前辈已汉化完成帮助文件？太好了！感谢你们的无私奉献！

xz00311 · 发表于 2018-2-25 17:47:07

编辑器是官方的吗

chishingchan · 发表于 2018-2-25 19:21:40

回复 3# xz00311

是的，就是1楼的网址下载的。

131738 · 发表于 2018-2-25 19:56:21

本帖最后由 131738 于 2018-2-25 19:57 编辑

这个 AU3Stripper.exe 也汉化了, 不知效果如何, 对脚本编译有无影响...
加上 AutoIt3.exe Aut2exe.exe 等的汉化, 如此千万不能使用汉化的 AutoIt3Wrapper.exe
如果这 3 个程序在执行过程中有错误信息的中文输出,控制台必定会是乱码显示,
但使用 AutoIt3Wrapper.au3 则没有实验过....

安装界面确实不错!!!!

好像换了图像了.....呵呵.....

131738 · 发表于 2018-2-25 20:01:25

不要等待了,还是发布吧,中文帮助文档还不知猴年马月....

lpxx · 发表于 2018-2-25 20:49:48

汉化挺辛苦的，强烈支持。

austere · 发表于 2018-2-26 08:17:58

先发布~ 让我尝尝鲜

zpmc123 · 发表于 2018-2-26 12:10:57

回复 1# chishingchan

强烈支持楼主弄个”尝鲜版“让我们大家分享一下！
其它后续工作再慢慢添加也可以！

chishingchan · 发表于 2018-2-26 12:52:07

回复 5# 131738

我已经解决了控制台乱码问题了

chishingchan · 发表于 2018-2-26 13:04:25

处理乱码的方法很简单，在这里卖个关子，发布的时候公布方法。

chishingchan · 发表于 2018-2-26 13:06:53

回复 chishingchan

强烈支持楼主弄个”尝鲜版“让我们大家分享一下！
其它后续工作再慢慢添加也 ...
zpmc123 发表于 2018-2-26 12:10

现在还在完善一些程序或脚本的汉化工作，还有绿色安装脚本还有完善的空间。等等吧。

menfan1 · 发表于 2018-2-26 13:24:36

等完善好的正式版了：）

itviewer · 发表于 2018-2-26 13:28:22

期待

bfgxp · 发表于 2018-2-26 17:38:22

乱码解决了就好。

		自动登录	找回密码
密码			加入

[原创] AutoIt3 3.3.14.3 中文版等待发布！

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分