[搁置] 翻译 AutoIt 3.3.16.1 的帮助

chishingchan

131738 发表于 2022-9-23 01:46
不想运行一下吗！

解压 autoit-v3.3.16.1.zip 后，提取文件夹 install 到解压的 autoit-docs-v3.3.16. ...

前辈，请问以下代码添加在哪个文件中？谢谢！

       # 添加以下代码 ：修改代码--获取注册表文档汇编程序  HTML Help Workshop  安装路径 & 程序名称
        Local $sCmd = RegRead("HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\HTML Help Workshop", "InstallDir") & "\hhc.exe"
        If @error Then
                MsgBox(48,"提示","未发现帮助文档汇编程序 ! " & @CRLF & @CRLF _
                        & "退出此消息框后, 检查汇编程序的安装, " & @CRLF & @CRLF
                GUICtrlSetState($g_idCheckAutoClose, $GUI_CHECKED); 设置"自动关闭"复选框选中
                _OutputWaitClosed(0)
        EndIf
结束代码添加

131738

afan 发表于 2022-9-23 10:36
大工程，没这思想准备上车

不过前辈的经验必须收下，等有时间定要学习下~

这个回复视乎与我对你的形象相去有点距离.
在国内（至少在本论坛）你算得上一等一的高手，上面修改代码对于你也就 3，5 分钟而已，
脚本运行最多 10 分钟，前后不会超过 20 分钟，不至于要 “等有时间定要学习下~”  吧！

至于 “没这思想准备上车” (应该是指汉化吧）不在我上贴的意愿之内 !!!

131738

chishingchan 发表于 2022-9-23 18:11
前辈，请问以下代码添加在哪个文件中？谢谢！

       # 添加以下代码 ：修改代码--获取注册表文档汇编 ...

看 4. 条。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

afan

131738 发表于 2022-9-23 21:42
这个回复视乎与我对你的形象相去有点距离.
在国内（至少在本论坛）你算得上一等一的高手，上面修改代码 ...

就是指的汉化哦，因为这是LZ的汉化工程相关帖，我理所当然认为前辈回复的也是于此相关。
包内文件太多，对于从未接触过的，仅能通过脚本文件名猜测一二，具体啥内容都不得而知，更不可能知其用意。如果要进行汉化，那就得每个文件，特别是脚本文件都过一遍，才有讨论的资格吧~ :)

afan

131738 发表于 2022-9-23 21:45
看 4. 条。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

说实话，前辈发给我的新版已经足够(就算老版本也没问题，毕竟新内容很少)，我又何必重复造轮子

131738

afan 发表于 2022-9-23 22:01
就是指的汉化哦，因为这是LZ的汉化工程相关帖，我理所当然认为前辈回复的也是于此相关。
包内文件太多， ...

我只是依据  “我只解压看了下内容” ，想当然的猜测看了就会有尝试的冲动，才发的贴，不是你的这个贴子我根本不会在这里发贴的！！！

afan

131738 发表于 2022-9-23 22:14
我只是依据  “我只解压看了下内容” ，想当然的猜测看了就会有尝试的冲动，才发的贴，不是你的这个贴子 ...

确实只是解压看了下内容，但内容只限于压缩包解压后的文件名，因为我知道此处一入深如海。
我的脸被前辈抬举成脸盆大了……

风行者

支持，辛苦了！！！！！！！！！！！！！！

Joo

感谢，下载看看~

itqijian

辛苦了，期待新版中文帮助

apple2099

大牛啊，我又来学习了

apple2099

楼主辛苦了，感谢付出