论坛 › 『 中文资料 』 › 更新 AutoIt v3.3.14.5 (2) 中文安装包

afan 发表于 2017-12-13 11:41:45

fcurrk 和 fybhwsx 的回复证明，乱码的问题不是第4版和第5版该文件汉化引起的，而是有其它问题，如上所说，估计是有内码设置的变动。上传即可分析解决。

131738 发表于 2017-12-13 11:28:15

他的第4版应该和你说的 SciTEGlobal_En.properties 不同，或者你让他将第5版的 SciTEGlobal_En.p ...
afan 发表于 2017-12-13 10:59 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif

此人 _En 文件改名测试后变回乱码了(4255 楼回复)

131738 发表于 2017-12-13 11:25:46

回复 4248# fybhwsx

SciTE 窗口打开菜单 文件\编码 ,在这里修改.
不过这个只是临时的, 不会改变脚本的实际编码.
要彻底改变,只能用记事本打开脚本,"另存为..." 选择编码.

fybhwsx 发表于 2017-12-13 11:13:05

你将第5版的 SciTEGlobal_En.properties 改为 SciTEGlobal.properties 试试后再反馈一下....
131738 发表于 2017-12-13 11:05 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif


    变乱码了？！

fybhwsx 发表于 2017-12-13 11:10:11

OK !!! 正常啊 !!! 而且这个脚本是 ANSI 编码, 我这里仍然显示正常 !!!
131738 发表于 2017-12-12 20:30 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif


    ANSI 编码的问题？请教下前辈，怎么转换成其它编码？

fcurrk 发表于 2017-12-13 11:09:52

回复 4244# 131738


Win7 x64不管使用5版里的那个文件都乱码，换回别的版本（不是131738制作的版本）里的SciTEGlobal.properties正常了，

131738 发表于 2017-12-13 11:08:17

他的第4版应该和你说的 SciTEGlobal_En.properties 不同，或者你让他将第5版的 SciTEGlobal_En.p ...
afan 发表于 2017-12-13 10:59 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif

等他测试反馈

fcurrk 发表于 2017-12-13 11:07:12

win7 x64，不管是使用 SciTEGlobal_En.properties 还是 SciTEGlobal.properties 都乱码。

131738 发表于 2017-12-13 11:05:57

嗯，也是。没有和我一样反映这个问题的64位用户，正常的都是32位系统？有谁用64位系统的反馈下就 ...
fybhwsx 发表于 2017-12-13 11:04 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif

你将第5版的 SciTEGlobal_En.properties 改为 SciTEGlobal.properties 试试后再反馈一下....

fybhwsx 发表于 2017-12-13 11:04:03

目前你这只是个案, 并且我本机 wih10 , 虚拟机 win xp, afan 的 xp 3 个测试都正常!
而且我不知错在哪 ...
131738 发表于 2017-12-13 10:48 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif


    嗯，也是。没有和我一样反映这个问题的64位用户，正常的都是32位系统？有谁用64位系统的反馈下就好了。。

afan 发表于 2017-12-13 10:59:49

此人 4243 楼测试 OK, 但我不明白 SciTEGlobal.properties 错误在哪里..., 你如何看...
131738 发表于 2017-12-13 10:51 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif


    他的第4版应该和你说的 SciTEGlobal_En.properties 不同，或者你让他将第5版的 SciTEGlobal_En.properties 改为 SciTEGlobal.properties 试试，如果可用那就是汉化问题，如果不可用那就让他上传正常的第4版 SciTEGlobal.properties 看看，应该有牵涉到内码设置

131738 发表于 2017-12-13 10:56:05

本帖最后由 131738 于 2017-12-13 11:04 编辑

感谢，又一位老大回归现身了。
fcurrk 发表于 2017-12-13 09:47 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif

5 版安装后, 在 ?:\AutoIt3\SciTE 目录中有一个 SciTEGlobal_En.properties 的原版备份,
将第5版的 SciTEGlobal_En.properties 改为 SciTEGlobal.properties 试试.....

131738 发表于 2017-12-13 10:51:34

等他测试下就知道是不是这个文件的原因了
afan 发表于 2017-12-12 22:53 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif

此人 4243 楼测试 OK, 但我不明白 SciTEGlobal.properties 错误在哪里..., 你如何看...

131738 发表于 2017-12-13 10:48:26

前辈修改下第5版吧，要不每次安装我都得替换一回！谢谢！！
fybhwsx 发表于 2017-12-13 08:29 http://www.autoit3.cn/images/common/back.gif

目前你这只是个案, 并且我本机 wih10 , 虚拟机 win xp, afan 的 xp 3 个测试都正常!
而且我不知错在哪里, 如何修改....

fcurrk 发表于 2017-12-13 09:47:49

感谢，又一位老大回归现身了。

查看完整版本: 更新 AutoIt v3.3.14.5 (2) 中文安装包